tag:blogger.com,1999:blog-4267536768951144314.post1114512661467481379..comments2023-10-17T19:38:04.610+08:00Comments on A Voice In The Clouds: .: Bahasa Melayu :.Hajar Alwihttp://www.blogger.com/profile/02080749465091091832noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-4267536768951144314.post-79819985323732273222009-10-12T08:35:29.327+08:002009-10-12T08:35:29.327+08:00Ms.Unique :: LoL~ I had expected this from you sis...Ms.Unique :: LoL~ I had expected this from you sis! This was exactly how I felt YEARS ago! :P <br /><br />Yeay~! Alhamdulillah! Gotta love the Saudi Post for their little bit of suspense! Haha~<br /><br />Lines ... ?<br /><br />I never really took any notice of our writings. Going by genealogy, we stem from similar roots, so maybe you are right. :)<br /><br />Hunky :: Wa'alaikum'as'salam. <br /><br />Each change has its pros and cons. There is no harm in adopting abbrev. and slangs, however, must it be done with the expense of the language itself? <br /><br />I'm not talking about those relic writings of Tun Sri Lanang using 'cryptic' languages per say, but I do know people [including myself sometimes] that aren't able to comprehend basic text. What's more, with the inclusion of direct translations @ transliterations ... cakera keras = hard disk? fumugasi?<br /><br />Anyway, this is a self-admittance to my incompetence. I wasn't trying to backlash anyone or deeming it as a negative aspect in any way. :)Hajar Alwihttps://www.blogger.com/profile/02080749465091091832noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4267536768951144314.post-65509234468063015202009-10-11T23:30:36.794+08:002009-10-11T23:30:36.794+08:00salam hajar, interesting post. Yeah it's worri...salam hajar, interesting post. Yeah it's worrisome, but let's try<br />looking at it from a positive note:<br /><br />Maybe the Malay laguage with the help of these modern slangs is evolving or transforming into something better.<br />Something that is quick, natural and easily spoken and understood.<br /><br />thus making the transfer of data quick and easy. New originally shot form words and slangs are getting into English dictionaries anyway.<br /><br />=) just a thoughtHunkyhttps://www.blogger.com/profile/13523767774956027871noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4267536768951144314.post-70718991201638863132009-10-11T22:59:18.186+08:002009-10-11T22:59:18.186+08:00LOL I can't even get the head or tail of it :D...LOL I can't even get the head or tail of it :D <br /><br />Anyways guess what? I've got some news .... I got your maillllllll :)... At last I think my post can be relied .... <br /><br />Thanks for the card ... Sorry but you should've at least translated the lines :s <br /><br />Another thing I don't know if it's only with me or it's common, I think most Malay and Indo people have the same kind of small writing (Masha Allah nice though)... I had a friend she had that too and I'd met an Indonesian sis in haram and her writing too was like that lol ....Ms.Uniquehttps://www.blogger.com/profile/01741134147845753169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4267536768951144314.post-86358085851574351702009-10-11T21:20:57.232+08:002009-10-11T21:20:57.232+08:00Hey Mina~! ^^ It is nice to write in my language f...Hey Mina~! ^^ It is nice to write in my language for once. :)Hajar Alwihttps://www.blogger.com/profile/02080749465091091832noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4267536768951144314.post-82302123163629692872009-10-11T21:17:04.985+08:002009-10-11T21:17:04.985+08:00Insteresting post Hajar, Jazakallahu khairun for s...Insteresting post Hajar, Jazakallahu khairun for sharing...i knew nothing about Malay but i felt like i learnt a lil bit from your post.Minahttps://www.blogger.com/profile/01572622338068669549noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4267536768951144314.post-89749054524772422352009-10-11T21:13:41.315+08:002009-10-11T21:13:41.315+08:00LoL~ Memang gerun kalau bace bahasa sms. Esp the o...LoL~ Memang gerun kalau bace bahasa sms. Esp the ones from my mum. I can't understand her simplified texts! Haha~Hajar Alwihttps://www.blogger.com/profile/02080749465091091832noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4267536768951144314.post-40719749284156691212009-10-11T21:09:49.055+08:002009-10-11T21:09:49.055+08:00Haha. Bahasa sms. Kadang-kadang bila baca mesej da...Haha. Bahasa sms. Kadang-kadang bila baca mesej dari kawan baik sendiri pun tak faham.Aisyah Mazelanhttps://www.blogger.com/profile/09235321968704688662noreply@blogger.com